Verbesserungsvorschlag

Es ist nicht ausgeschlossen, dass in einigen Jahren geplant wird, auch die Urantails in dem Endlager unterzubringen (siehe GRS – 278, S. 57 ff.). Damit könnten die angegebenen Werte durch die Wahl des Tailanteils beliebig gesteuert/manipuliert werden. Dies ist durch eine geschickte Formulierung zu verhindern.

insgesamt höchstens ein Anteil von 10-4 undjährlich höchstens ein Anteil von 10-9der Masse der eingelagerten Radionuklide einschließlich ihrer Zerfallsprodukte aus dem Bereich der wesentlichen Barrieren ausgetragen wird.